Symbole

Öffnen, Öffnen

Ölgemälde, Ölgemälde

图像

渐变, Farbverläufe

, Das Werkzeugfenster , Öffnen von Bildateien, Füllen (Fülleimer), Sprühpistole (Airbrush), Der Dialog „Kanäle“ , Kanalkontextmenü, Auswahlmasken, Der Dialog „Farbtabelle“ , Der Dialog „Histogramm“ , Der Dialog „Journal“ (Historie) , Farbverlaufsdialog, Zoom , Navigationsfenster , Auswahl anzeigen , Benutzerdefinierte Rahmenfarbe , Gaußscher Weichzeichner , Entflackern , Linsenreflexe , Relief , Mosaik , Video , Wert propagieren , Drehen und Drücken , Kubismus , Einführung in die Renderfilter

A

Abwedeln, Abwedeln/Nachbelichten

Alien Map, Alien Map 2

Alpha, Glossar

Alphakanal

anlegen, Alphakanal hinzufügen

Als neues Bild einfügen, Als neues Bild einfügen

Ansichtsnavigation, Der Dialog „Navigation“ , Navigationsfenster

Auf Farbbereich abbilden, Auf Farbverlauf

Ausschneiden, Ausschneiden

Auswahl, Die Auswahl

Abgerundetes Rechteck, Abgerundetes Rechteck

Alles, Alles

Aufheben, Aufheben

Ausblenden, Ausblenden

Auswahleditor, Auswahleditor

erstellen, Schnelle Maske (QuickMask)

In Kanal speichern, In Kanal speichern

Invertieren, Invertieren

Nach Farbe, Nach Farbe

Nach Pfad, Nach Pfad

Rand, Rand

Schnelle Maske, Schnelle Maske aktivieren / deaktivieren

Schwebend, Schwebend

Schärfen, Schärfen

Vergrößern, Vergrößern

Verkleinern, Verkleinern

Vom Pfad, Vom Pfad

Auswahl anzeigen, Auswahl anzeigen

Auswahl nachziehen, Auswahl nachziehen

Auswahlkante, Die Auswahl

Auswahlwerkzeug, Zauberstab

Auswählen, Auswählen

B

Baguette magique, Zauberstab

Beugungsmuster, Beugungsmuster

Bewegungsunschärfe, Bewegungsunschärfe

Bibliographie, Bibliographie

Bild, Grundlegende GIMP Konzepte , Mit Bildern arbeiten

Gitter, Gitter und Hilfslinien

Hilfslinie, Gitter und Hilfslinien

Modus, Modus

Pfad, Pfade

Pfade, Pfade

skalieren, Bild skalieren

zusammenfügen, Bild zusammefügen

öffnen, Das Untermenü „Holen“ , Von Ort öffnen

Bildateien

Erstellen, Erstellen von Bildateien

Bilddateien, Bilddateien

Bildfenster

Menü, Das Menü „Datei“ im Bildfenster , Das Menü „Bearbeiten“ im Bildfenster , Das Menü „Auswahl“ im Bildfenster , Das Menü „Ansicht“ im Bildfenster , Das Menü „Bild“ im Bildfenster , Das Menü „Ebene“ im Bildfenster , Das Menü „Werkzeuge“ im Bildfenster , Das Menü „Filter“ im Bildfenster

Bildgitter, Gitter konfigurieren

Bleistift, Stift

Brouillage uni, Plastisches Rauschen

C

Calque

Découper les bords, Ebene zuschneiden

Cartoon, Cartoon

CML Explorer, CML Explorer

CMYK, Zusammensetzen , Zerlegen , Glossar

D

Dateiformat, Mit Bildern arbeiten

Dateimenü, Einführung in das Menü „Datei“

Deinterlace, Entflackern

Dialog

Allgemeines, Allgemeines zu Dialogen

docken, Docks und Dialoge

Farbe, VG/HG Farbe

Pinsel, Pinsel

Dialoge

Bilder, Bilder

Dokumentenindex, Dokumentenindex

Ebenen, Der Dialog „Ebenen“

Einstellungen, Einstellungen Einführung

Anzeige, Anzeige

Benutzeroberfläche, Benutzeroberfläche

Bildfenster, Bildfenster

Datenordner, Datenordner , Datenordner

Fensterverwaltung, Fensterverwaltung

Hilfesystem, Hilfesystem

Neues Bild, Vorgabeeinstellungen für neue Bilder

Thema, Thema

Umgebung, Umgebung

Vorgabe-Gitter, Vorgabe-Bildgitter

Werkzeugeinstellungen, Werkzeugeinstellungen

Werkzeugfenster, Werkzeugfenster

Kanäle, Der Dialog „Kanäle“

Pfade, Der Dialog „Pfade“

Preferences

Bildfenster, Erscheinungsbild der Bildfenster

Titel und Status, Titel und Status des Bildfensters

Schnell-Maske, QuickMask, Schnell-Maske (QuickMask)

Differentiell, Kanten

Differenz der Mittelwerte, Differenz der Mittelwerte

Drehen, Drehen

Drehen und Drücken, Drehen und Drücken

Druckgröße, Druckgröße

Druckraster, Zeitungsdruck

Duplizieren

Bild, Duplizieren

E

Ebene, Grundlegende GIMP Konzepte , Mit Bildern arbeiten , Ebenen , Bild zusammefügen

absenken, Ebene nach ganz unten

anheben, Ebene anheben , Ebene absenken

anheben (ganz nach oben), Ebene nach ganz oben

anlegen, Neue Ebene

ausrichten, Sichtbare Ebenen anordnen

auswählen

nächste, Nächste Ebene auswählen

oberste, Oberste Ebene auswählen

unterste, Unterste Ebene auswählen

vorherige, Vorherige Ebene auswählen

Automatische Kontrastspreizung, Automatische Kontrastspreizung

drehen, Vertikal Spiegeln , 90° drehen (rechts) , 90° drehen (links) , 180° drehen , Beliebig drehen

duplizieren, Ebene duplizieren

egalisieren, Egalisieren

Farbverbesserung, Farbverbesserung

Größe ändern, Ebenengröße

HSV strecken, HSV strecken

nach unten vereinen, Nach unten vereinen

Normalisieren, Normalisieren

skalieren, Ebene skalieren

spiegeln, Horizontal Spiegeln

Sättigung

entfernen, Sättigung entfernen

umkehren, Invertieren

verankern, Ebene verankern

vergrößern (auf Bildgröße), Ebene auf Bildgröße

verschieben, Ebene verschieben

zusammenfügen, Sichtbare Ebenen vereinen

zuschneiden, Ebene zuschneiden , Automatisch zuschneiden

Ebenenmaske, Ebenenmaske

anlegen, Ebenenmaske hinzufügen

anwenden, Ebenenmaske anwenden

Ebenenrahmen anzeigen, Ebenenrahmen anzeigen

Einfärben, Einfärben, Einfärben , Einfärben

Einfügen, Einfügen

Einführung, Einführung in die Weichzeichnungsfilter , Einführung in die Rauschfilter, Einführung, Einführung, Einführung , Einführung in die Glaseffekte , Einführung Beleuchtugseffekte , Einführung in die Verzerrungsfilter , Einführung in die Künstlerischen Filter , Einführung in die Kombinieren-Filter

Einführung in die Farbfilter, Einführung in die Farbfilter

Einführung in die Renderfilter, Einführung in die Renderfilter

Einrollen, Einrollen

Einstellungen, Einstellungen

Entflackern, Entflackern

Erodieren, Erodieren

Erweitern, Erweitern

Erweiterung, Grundlegende GIMP Konzepte , Plugin Browser

F

Faltungsmatrix, Faltungsmatrix

Farbabgleich, Farbabgleich

Farbbereiche vertauschen, Farbbereiche vertauschen

Farbe

zu Transparenz, Farbe zu Transparenz

Farbe zu Transparenz, Farbe zu Transparenz

Farben drehen, Farben drehen

Farben vertauschen, Farben vertauschen

Farbmodell, Mit Bildern arbeiten

Farbpipette, Farbpipette

Farbraumanalyse, Farbraumanalyse

Farbton-Sättigung, Farbton-Sättigung

Farbverlauf, Farbverlauf

Farbübersicht, Farbübersicht

Fenster anpassen, Fenster anpassen

Film, Film

Filter

Beleuchtungseffekte, Einführung Beleuchtugseffekte

Einführung, Einführung in die Digitalen Filter

Farben, Einführung in die Farbfilter , VG-HG anpassen , Alien Map 2 , Farben vertauschen , Farben drehen , Farbbereiche vertauschen , Einfärben , Auf Farbverlauf , Kanalmixer , Einfärben , Farbe zu Transparenz , Zusammensetzen , Zerlegen , Filterpaket , Heiss , Max RGB , Semi-Flatten , Palette glätten , Wert invertieren

Generisch, Einführung , Faltungsmatrix , Erweitern , Erodieren

Glas-Effekte, Lupeneffekt , Glasbausteine

Glaseffekte, Einführung in die Glaseffekte

Kantenerkennung, Einführung, Differenz der Mittelwerte , Kanten , Laplace , Neon , Sobel

Kategorie

Farbe, Farbe

Generisch, Generisch

Glas-Effekte, Glas-Effekte

Kantenerkennung, Kantenerkennungsfilter

Kombinieren, Kombinieren

Künstlerisch, Künstlerisch

Licht-Effekte, Licht-Effekte

Render, Render

Verbessern, Verbessern

Verzerren, Verzerren

Weichzeichnen, Weichzeichnen

Kombinieren, Einführung in die Kombinieren-Filter , Tiefenkombination , Film

Künstlerisch, Einführung in die Künstlerischen Filter , Leinwand , Cartoon , Kubismus , GIMPressionist , Ölgemälde , Fotokopie , Warmes Glühen

Licht-Effekte, Linsenreflexe , GFlare , Lichteffekte , Glitzern , Supernova

Rauschen, Rauschfilter , Einführung in die Rauschfilter, Verwirbeln , Streue RGB , Auswählen , Streue HSV , Schmelzen

Render, Einführung in die Renderfilter , Plasma , Plastisches Rauschen , Flammen , IFS Fraktal , Beugungsmuster , CML Explorer , Hilfslinien , Labyrinth , Puzzle , Qbist , Schachbrett , Sinus , Fraktal Explorer , Gfig , Kugel-Designer

Statistik, Randmittelwert , Farbraumanalyse

Verbessern, Einführung, Entflackern , Flecken entfernen , Streifen entfernen , NL Filter , Schärfen , Unscharf Maskieren

Verzerren, Einführung in die Verzerrungsfilter , Jalousie , Verbiegen , Relief , IWarp , Mosaik , Einrollen , Polarkoordinaten , Zacken , Verschieben , Zeitungsdruck , Video , Wert propagieren , Wellen , Drehen und Drücken , Wind

Weichzeichnen, Einführung in die Weichzeichnungsfilter , Weichzeichnen , Gaußscher Weichzeichner , Selektiver Gaußscher Weichzeichner , Bewegungsunschärfe , Pixeln , Kachelbarer Weichzeichner

Filterpaket, Filterpaket

Flammen, Flammen

Flecken entfernen, Flecken entfernen

Flip, Spiegeln

Fotokopie, Fotokopie

Fraktal Explorer, Fraktal Explorer

Füllen

Hintergrundfarbe, Mit Hintergrundfarbe füllen

Muster, Mit Muster füllen

Vordergrundfarbe, Mit Vordergrundfarbe füllen

Füllen (Fülleimer), Füllen (Fülleimer)

G

Gaußscher Weichzeichner, Gaußscher Weichzeichner

Gaußscher Weichzeichner (selektiv), Selektiver Gaußscher Weichzeichner

Gfig, Gfig

GFlare, GFlare

GIMP

Einstellungen, GIMP das erste Mal starten

Geschichte, Die Geschichte von GIMP

Problemhilfe, Problemlösungen

Starten, Starthilfen

Werkzeugfenster, Das Werkzeugfenster

GIMP Einführung, Willkommen bei GIMP

GIMPressionist, GIMPressionist , GIMPressionist - Orientation-Map Editor , GIMPressionist - Size-Map Editor

Gitter, Gitter und Hilfslinien

konfigurieren, Gitter konfigurieren

Magnetisch, Magnetisches Gitter

Gitter anzeigen, Gitter anzeigen

Glasbausteine, Glasbausteine

Glitzern, Glitzern

Glossar, Glossar

H

Heiss, Heiss

Helligkeit-Kontrast, Helligkeit-Kontrast

Hilfe, Hilfe , Kontexthilfe

Hilfslinie, Hilfslinie

anzeigen, Hilfslinien anzeigen

entfernen, Alle Hilfslinien entfernen

neu, Neue Hilfslinie

neu (aus Auswahl), Neue Hilfslinien aus Auswahl

neu (in Prozent), Neue Hilfslinie (in Prozent)

Hilfslinien, Gitter und Hilfslinien , Hilfslinien

Magnetisch, Magnetische Hilfslinien

Hintergrundfarbe, Farbübersicht

HSV, Zusammensetzen , Zerlegen

I

IFS Fraktal, IFS Fraktal

Info Fenster, Info-Fenster

Interlace, Entflackern

IWarp, IWarp

J

Jalousie, Jalousie

Journal, Rückgängig (Undo) , Journal

K

Kachelbarer Weichzeichner, Kachelbarer Weichzeichner

Kanal, Grundlegende GIMP Konzepte , Mit Bildern arbeiten

Kanalmixer, Kanalmixer

Kopiere Sichtbares, Kopiere Sichtbares

Kopieren, Kopieren

Kubismus, Kubismus

Kugel-Designer, Kugel-Designer

Kurven, Kurven

L

Labyrinth, Labyrinth

Laplace, Kanten , Laplace

Leinwand, Leinwandgröße , Leinwand

Lichteffekte, Lichteffekte

Lineale anzeigen, Lineale anzeigen

Linsenreflexe, Linsenreflexe

Lupeneffekt, Lupeneffekt

Löschen, Löschen

M

Magic Wand, Zauberstab

Malwerkzeug, Allgemeine Eigenschaften

Max RGB, Max RGB

Maßband, Maßband

Maßeinheit, Einheiten Editor

Menüleiste anzeigen, Menüleiste anzeigen

Mosaik, Mosaik

N

Nachbelichten, Abwedeln/Nachbelichten

Navigationsfenster, Navigationsfenster

Neue Ansicht, Neue Ansicht

Neues Bild, Neu

NL Filter, NL Filter

P

Palette glätten, Palette glätten

Perspective, Perspektive

Perspektive, Perspektive

Pfad nachziehen, Pfad nachziehen

Pfade, Pfade , Pfade

Pinsel

Hinzufügen neuer Pinsel, Hinzufügen neuer Pinsel

Pinsel-, Muster-, Verlaufsübersicht, Pinsel-, Muster-, Verlaufsübersicht

Pixel, Mit Bildern arbeiten

Pixeln, Pixeln

Plasma, Plasma

Plastisches Rauschen, Plastisches Rauschen

Plug-In, Plugin Browser

Polarkoordinaten, Polarkoordinaten

Posterisieren, Posterisieren

Preferences, Einstellungen

Prewitt, Kanten

Prozedur, Prozeduren Browser

Punkt für Punkt, Punkt für Punkt

Puzzle, Puzzle

Q

Qbist, Qbist

QuickMask, Schnelle Maske (QuickMask)

R

Rahmenfarbe einstellen, Benutzerdefinierte Rahmenfarbe

Randmittelwert, Randmittelwert

Redo, Der Dialog „Journal“ (Historie)

Relief, Relief

Retourner, Spiegeln

RGB, RGB , Graustufen , Zusammensetzen , Zerlegen , Glossar

Roberts, Kanten

Rückgängig, Rückgängig (Undo) , Rückgängig

Rückgängig machen, Der Dialog „Journal“ (Historie)

S

Schachbrett, Schachbrett

Scheren, Scheren

Schmelzen, Schmelzen

Schnelle Maske, Schnelle Maske (QuickMask) , Die Auswahl

Schwebende Auswahl

verankern, Ebene verankern

Schwellwert, Schwellwert

Schärfen, Verknüpfen (Weichzeichnen/Schärfen), Schärfen

Scrollbalken anzeigen, Scrollbalken anzeigen

Semi-Flatten, Semi-Flatten

Sinus, Sinus

Skalieren, Skalieren

Skript-Fu, Das Untermenü „Skript-Fu“

Sobel, Kanten , Sobel

Solid noise, Plastisches Rauschen

Speichern, Speichern

Speichern unter, Speichern unter

Spiegeln, Spiegeln

Statusleiste anzeigen, Statusleiste anzeigen

Streifen entfernen, Streifen entfernen

Streue HSV, Streue HSV

Streue RGB, Streue RGB

Supernova, Supernova

T

Text, Text

Tiefenkombination, Tiefenkombination

Tranparenz

Bilder mit Transparenz speichern, Bilder mit Transparenz speichern

Transformation, Transformation

Transformationswerkzeug, Allgemeine Eigenschaften

Transparenz

aus Farbe, Farbe zu Transparenz

Schwellwert, Alpha-Schwellwert

Semi-Flatten, Semi-Flatten

U

Undo, Rückgängig (Undo) , Der Dialog „Journal“ (Historie)

Unscharf Maskieren, Unscharf Maskieren

V

Variationen, Filterpaket

Verbiegen, Verbiegen

Vergrössern / Verkleinern, Vergrössern / Verkleinern

Verlauf, Kanten

Verschieben, Verschieben, Verschieben

Verschmieren, Verschmieren

Verwirbeln, Verwirbeln

VG-HG anpassen, VG-HG anpassen

Video, Video

Vollbild, Vollbild

Vordergrundfarbe, Farbübersicht

Voreinstellungen, Einstellungen

W

Warmes Glühen, Warmes Glühen

Web

Images for the Web, Bilder für das Internet optimieren

Weichzeichnen, Verknüpfen (Weichzeichnen/Schärfen)

Wellen, Wellen

Werkzeug, Zauberstab

Abwedeln, Abwedeln/Nachbelichten

Bleistift, Stift

Einfärben, Einfärben

Farbabgleich, Farbabgleich

Farbpipette, Farbpipette

Farbton-Sättigung, Farbton-Sättigung

Farbverlauf, Farbverlauf

Füllen (Fülleimer), Füllen (Fülleimer)

Helligkeit-Kontrast, Helligkeit-Kontrast

Kurven, Kurven

Malwerkzeug, Allgemeine Eigenschaften

Maßband, Maßband

Nachbelichten, Abwedeln/Nachbelichten

Perspektive, Perspektive

Pfade, Pfade

Posterisieren, Posterisieren

Scheren, Scheren

Schwellwert, Schwellwert

Schärfen, Verknüpfen (Weichzeichnen/Schärfen)

Spiegeln, Spiegeln

Text, Text

Transformationswerkzeug, Allgemeine Eigenschaften

Verschmieren, Verschmieren

Weichzeichnen, Verknüpfen (Weichzeichnen/Schärfen)

Werte, Werte

Zuschneiden, Zuschneiden / Größe ändern

Werkzeugfenster, Das Werkzeugfenster , Farbauftragende Malwerkzeuge (Stift Pinsel, Airbrush), Sprühpistole (Airbrush)

Auswahl

Elliptisch, Elliptische Auswahl

Frei, Freie Auswahl (Lassowerkzeug)

Magnetisch, Intelligente Schere (Magnetische Auswahl)

nach Farbe, Nach Farbe auswählen

Optionen, Allgemeine Eigenschaften

Rechteckige, Rechteckige Auswahl

Zauberstab, Zauberstab

Drehen, Drehen

Klonen, Klonen

Menü, Das Menü „Datei“ im Werkzeugfenster , Das Menü „Xtns“ im Werkzeugfenster , Das Menü „Hilfe“ im Werkzeugfenster

Pinsel, Pinsel

Radieren, Radierer

Skalieren, Skalieren

Tinte

Füllhalter, Tinte

Vergrössern / Verkleinern, Vergrössern / Verkleinern

Verschieben, Verschieben

Zoom, Vergrössern / Verkleinern

Wert invertieren, Wert invertieren

Wert propagieren, Wert propagieren

Werte, Werte

Wiederherstellen, Wiederherstellen

Wiederholen, Der Dialog „Journal“ (Historie)

Wind, Wind

Y

YCbCr, Zusammensetzen , Zerlegen , Glossar

YUV, Zusammensetzen , Zerlegen , Glossar

Z

Zacken, Zacken

Zauberstab, Zauberstab

Zeitungsdruck, Zeitungsdruck

Zerlegen, Zerlegen

Zoom, Vergrössern / Verkleinern, Zoom

Zuletzt geöffnet, Zuletzt geöffnet ...

Zusammensetzen, Zusammensetzen

Zuschneiden, Zuschneiden / Größe ändern, Bild zuschneiden

automatisch, Automatisch zuschneiden

Fanatisch, Fanatisch Zuschneiden